Si el que vols, lector, és gaudir viatjant comòdament...has de continuar llegint.
Si el que vols és conéixer un poc més la gent d'este meravellós món que ens envolta...este és un bon moment.
Si el que t'agrada i desitges és sentir-te identificat amb experiències viscudes arreu del món...avant continua.


El somni de viatjar és fàcil d'aconseguir.

dissabte, 18 d’octubre del 2025

PALÈNCIA: CARRER MAJOR PRINCIPAL i ALTRES LLOCS D’INTERES

Una de les ciutats més desconegudes d’Espanya...i sorprèn...


Estem entrant a la ciutat de Palència, el Crist del Otero de Victorio Macho des de lluny ens avisa. Està en un cim ben alt i la veig perquè  és una escultura de 20 metres, segons diuen  una de les més altes del món i la  més alta d’Espanya, i també, perquè el zoom de la meua càmera de fotografiar me l’apropa.  El monument es va crear en 1930 en art deco. S’hi pot pujar en cotxe o caminat i de ben segur que des d’un punt tan alt  hi haurà unes vistes impressionats.

Situada en la planura de Terra de camps i banyada pel riu Carrion és una ciutat poc coneguda, poc visitada pel turisme i no entenc la raó perquè té molt de patrimoni per a visitar, és agradable de passejar…especialment pel seu carrer Major principal…i té una catedral incomparable.



Comence pel carrer Major, un dels més llargs de Palència, ple d’edificis bocabadants…amb l’apel·latiu de principal per diferenciar-la del carrer major antic. En l’extrem nord del carrer està l’edifici de correus i telègrafs o edifici de Jacobo Romero de 1916. Té forma de trapezi i tres plantes fet amb rajol pintat en groc excepte l’últim pis que es deixà amb el color de la rajola original. És des d’on comencem el passeig a peu per Palència.


El carrer Major està en ple cor de la ciutat, el centre comercial per excel·lència i on s’hi concentrava la burgesia dels segles XIX i XX, és on estan la gran part dels monuments civils de la ciutat. Té uns 900 metres de longitud i més de 600  porxades formades per columnes que sostenen els miradors de les grans cases palentines i servien per resguardar-se del rigorós fred palentí. Curiosament  les porxades només estan en una part del carrer, la vorera occidental, la dels nombres parells, a excepció d’un edifici que està en la part orientals que ja veurem després. Diuen que en total hi ha 199 columnes.

Em conten que el rodatge de la pel·lícula de Juan Antonio Bardem, Calle Mayor, s’inicia en este carrer. Faig el passeig sense presses…mirant a un costat i altre..admirant el que veig, observant detalls…imaginat històries del passat…i tot seguit us mostre una selecció dels edificis que més m’han cridat l’atenció…

En el nº7 està l’edifici de l’antic convent de les Agustines Canonigues, que actualment acull dependències municipals. Hi ha documents que daten l’arribada de la congregació  a Palència al segle XVI. L’edifici conserva la portada de pedra amb arc de mig punt flanquejada amb columnes. L’església consagrada a san Agustí té estructura clàssica. Les cigonyes la vigilen de prop, han posat niu en l’espadanya


En el nº9 hi ha un gran edifici d’oficines i sala d’exposicions de Unicaja, construït en 1919 per Jacobo Romero per a la federació catòlica agrària, el mateix arquitecte que va fer l’edifici de correus. Té estil renaixentista i destaquen els torreons cupulats.


En el nº17 està l’edifici burgés modernista de los Señores Garcia, projectat en 1912 i enllestit en 1916, que passà a ser seu del govern Civil de Palència i des de 1946 un edifici d’ús privat. Veig que hi ha cartells de venda o lloguer i alguns pisos que des de fora, sembla que estan restaurats. La façana és cridanera amb el contrast del blanc i la rajola roja i el negre del ferro forjat dels balcons amb miradors de vidres, però especialment atrau l’atenció la cantonera hexagonal amb miradors en tots els pisos.


En el numero 19 hi ha un antic palau amb influències d’estil italià que actualment és un espai cultural. Se’l coneix com la Casa Junco i s’edificà en 1733 és l’únic exponent d’arquitectura barroca de Palència i destaca la façana amb els blasons de qui la manà construir i la barreja d’estil italià i castellà o el ferro dels balcons i finestres, que no falta.


En el nº29 està l’edifici de Arroyo y Gallego, actual oficina d’informació i turisme. Dissenyat per l’arquitecte local Jerónimo Gallego acollí un antic taller artesanal que tenia junt a l'altre arquitecte Mariano Gallego. El cartell encara es conserva fent homenatge la importància en la ciutat.

En el numero 35 està el Casino, l’únic amb porxades de la vorera. Abans de ser casino, al segle XVI l’ajuntament hi tenia les oficines més representatives i en la part baixa estava el mesón de la fruta que operava com regulador i també el pes real per on passaven totes les mercaderies per certificar el pes abans de posar-les a la venda.  En 1862 passà a la societat de Casino de Palència i en la dècada de 1920 Jacobo Romero, per a ser punt de reunió de la burgesia, li donà l’aparença que té en l’actualitat. A l’exterior hi ha un mural modernista obra d’un pintor palentí: Rafael Oliva.


En el numero 36, hi ha un preciós edifici modernista declarat bé d’interès cultural en 1998 i reformat en 2007. Projectat entre 1910 i 1911 per l’arquitecte Jeronimo Arroyo sota el patrocini de la vescomtessa de Villandrando, fou en el seu origen un lloc d’asil, i formació d’institutrius de xiquetes òrfenes: asilo de San Joaquín y Santa Eduvigis. La façana crida l’atenció sent una barreja de gòtic venecià amb modernisme català, tècniques apreses durant la seua estada en l’escola de Barcelona. Però el més cridaner és la cornisa amb la decoració ceràmica vidriada obra de Daniel Zuloaga que escenifica la donació de la fundadora. Hi ha un harmònic contrast de colors que dona lluminositat a l’edifici. Remata l’edifici un aler de fusta que serveix de protecció al friso.


I per acabar la meua selecció d’edificis destacats en el carrer, us mostre el del numero 54, i es tracta del Consejo de cuentas de Castilla y León, obra de Jerónimo Arroyo d’estil modernista, com tant altres que hem vist al llarg del carrer. De principi del segle XX conjuga el neoclàssic amb la decoració modernista que li dona l’aire burgés. Les torres laterals aporten més aire de riquesa, torres amb menudes cúpules rematades amb pinacles.


Abans de deixar el carrer, pare l’atenció en alguns detalls …com escultures o els pilastres que anuncien que hi ha un bocacarrer. Les pilastres més  conegudes estan en la part anomenada Quatre cantons, on està el casino, però al llarg del carrer hi ha més.

 



I sobre estàtues…he vist a la Gorda davant de l’església de les Agustimes però no l’he fotografiada, després he sabut que representa la fortalesa de la dona palentina. En canvi si que he fotografiat l’homenatge a Victorio Macho, la castañera representant un ofici tradicional, La niña de la comba, que homenatja la infantesa i com no? també el monument a Jeronimo Arroyo, del qual he vist tants edificis. Es va crear en 1996 i representa l’arquitecte a grandària natural amb quadern i ploma com si estiguera dibuixant el Consejo de Cuentas de Castilla y Leon que està just enfront.




 

Està situada prop de la plaça major, que és  centre neuràlgic de la ciutat. La plaça fou creada al segle XVII, és rectangular i està envoltada de porxades en tres quartes parts. La quart part, és on està l’edifici de l’ajuntament que la presideix,  d’estil neoclàssic inaugurat en 1878. Enmig de la plaça està el monument homenatge a Alonso Berruguete de 4 metres d’altura creada per Victorio Macho en bronze i pedra, contrastant el blanc en la pedra i el negre en l’estàtua,  quan es complia el quart centenari de la mort de l’escultor.




A prop de l’ajuntament està la plaça de san Francisco. Abans d’arribar trobem l’escultura de l’aiguadera palentina, altra obra de Victorio Macho i reproduïda per un deixeble en 2002.


En la plaça està l’església de san Francisco del segle XIII, en estil gòtic i afegits renaixentistes i barrocs. En el seu origen era un convent franciscà, fou seu de les Corts de Castella i residència real al segle XVI, fins que en 1878 la companyia de Jesús s’encarregà de l’administració.


Palència té molta a visitar…Els Quatre Cantons es l’arteria des d’on es pot anar al molts monuments, doncs situant-nos en l’encreuament girem pel carrer Don Sancho, a l’inici del carrer Burgos està l’imponent edifici de diputació provincial.


Un poc més avant  trobem el convent de les Clares d’estil gotic.


I seguint, ja en la plaça de sant Lazaro veiem l’església del mateix nom. Que fou un antic hospital de peregrins i leprosos, segons es diu,  alçat pes Cid Campeador en 1076.


Tornem de nou als Quatre Cantons…ara ens enfilem pel carrer Gil de Fuentes i arribem a l’església Nuestra Señora de La Calle d’estil herrerià, construïda pels jesuïtes en 1584 i é important perquè acull a la patrona de la ciutat.


Seguint un poc més arribem al museu de Palència, en la casa del Cordon en la plaça del mateix nom.



Tot seguit, seguim pel carrer Árbol del paraíso buscant la plaça de la Inmaculada i quan arribem... tenim enfront la catedral… bocabadant...Es mereix un capítol a banda…

Continuarà…

QUADERN DE VIATGE, CIUTATS DE CASTELLA i RUTA ISABEL LA CATÒLICA, PRIMAVERA 2024

diumenge, 12 d’octubre del 2025

SARAGOSSA-IIPART: LA BASILICA CATEDRAL dedicada a la patrona de Zaragoza, d’Aragó i de la hispanitat

El primer que s’ha de fer només arribar a Saragossa és visitar la Mare de Deu del Pilar, adonar-se com, malgrat ser tan menudeta, és tan estimada...i se li té gran devoció i fidelitat. És basílica i cocatedral junt a la Seu, des de 1676.


Una vegada vista la llarga plaça, mire amb deteniment l’exterior de la basílica del Pilar, que com he dit abans és també cocatedral junt a la Seu des de 1676. Tinc temps i tranquil·lament pare atenció en tot. El Pilar és d’estil barroc, l’edifici és espectacular. Fou catalogat com bé d’interès cultural. És de planta rectangular i té 125 metres de llarg per 70 d’amplària. Està format per 4 torres barroques i 11 cúpules d’art bizantí de diferents grandàries amb teulades policromades que he vist bé gaudint de les vistes des de lluny creuant els tres ponts dels casc antic i passant a l’altra ribera del riu. 


Mirant la façana observe un  retaule. És de l’escultor aragonès Pablo Serrano, considerat un dels més importants del segle XX. Al retaule s’hi representa l’arribada de la Verge. I abans de res, matise un aspecte, he dit l’arribada i no l’aparició de la Mare de Déu i m’explique. I és que esta joia arquitectònica es construí a partir del pilar d’alabastre que la Mare de Déu va dur des de Terra Santa i li’l donà a l’apòstol Santiago, el 2 de gener de l’any 40 d.C. Els de Saragossa ressalten este aspecte: que no fou una aparició sinó una arribada de la Verge que vivia aleshores en Palestina. Santiago primer construí una capella menuda que fou el primer santuari marià de la cristiandat. Posteriorment, a partir d’aquella capella on estava la columna es construí una església mossàrab, després un romànica, altre mudèjar i finalment el temple barroc que  és el que veiem en l’actualitat.

Ara si. Em centre en el relleu. És d’estil neocubista emmarcat per dos columnes corínties i un arc de mig punt. Hi està des de la dècada de 1960. I és que en la dècada de 1920 l’edifici estava en un estat deplorable i necessitava treballs de consolidació que duraren des de 1929 fins a 1940. En acabar de fer els treballs de reforç i restauració interior es plantejaren fer remodelació de la façana que durà fins 1954 quan se celebrà l’any nacional marià en la basílica. Tanmateix quedava un mur  buit on s’hi  col·locava la Mare de Déu per a fer les ofrenes cada 12 d’octubre, però en 1967 se li va encarregar a l’escultor Pablo Serrano una obra representativa sobre l’arribada de la Verge. Al capdavall la va fer en pedra calcària blanca procedent de Caravaca en Murcia. El relleu està format per 58 blocs de pedra. Hi ha dos parts ben diferenciades separades per les muralles de la ciutat.

Per una banda està la part celestial amb la Verge del Pilar amb el xiquet al braç, envoltada dels àngels que els subjecten amb les ales desplegades. La Verge té una corona de raig de sol i estrelles. I per altra, davall les muralles,  és la part  terrestre amb Santiago i el convertits que miren cap a la Verge. A l’esquerra, al centre està l’apòstol Santiago amb el bastó la carabassa i la conxa de peregrí. Es veu l’expressivitat al rostre de tothom amb efectes de clarobscurs. El relleu fou restaurat en 2007 perquè els coloms l’havien fer malbé.           


Tot seguit entre al Pilar, perquè a més a més fa un calor sufocant i dins s’està millor que fora. Entre amb respecte perquè és un lloc de culte i respecte. A més a més,  malgrat la gent que va amunt i avall el lloc imposa silenci per a l’oració i la reflexió. S'hi respira serenitat i asserenada observe tot amb deteniment. Busque la capella de la Mare de Déu on sempre hi ha gent orant.


La talla de la Mare de Deu està feta de fusta i està recolzada sobre una columna que només mesura 36’5cm.  Cada 12 d’octubre, en una replica que es col·loca sobre una gran estructura de metall, s’hi va teixint un mant de flors, com a la Verge dels Desamparats valenciana.

La Verge canvia de mant cada dia. Actualment en té mes de 450, una gran col·lecció formada per les donacions dels devots. El capellà de la Verge encarregat és qui els canvia i posa segons la litúrgia del dia següent o si se celebra alguna festivitat concreta. Els mants només cobreixen la columna de pedra, no tapen la Mare de Déu. Jo, la veig tres dies: dos en porta i un no. I és que hi ha tres dies al mes que apareix sense el mant, són els dies 2, 12 i 20 de cada mes. A excepció del 2 de gener, el 12 d’octubre i el 20 de maig. A més el 19 d’octubre es l’Octava del Pilar i també s’hi veu sense mant. Explique la raó. El dia 2 perquè va ser quina va arribar a Saragossa, el dia 2 de gener de l’any 40 d.C. des de Terra Santa. El dia 12 perquè la dedicació del temple fou un 12 d’octubre. I el 20 perquè la coronació canònica de la Verge del Pilar fou un 20 de maig.


Veig que molts xiquets s’apropen a la Mare de Déu i un fotògraf fa la foto de record. Em conten que és una tradició arrelada per a demanar protecció. Els menuts poden apropar-se fins a prendre la comunió, sobre 8 o nou anys. Només els adults acompanyants dels xiquets s’hi poden apropar a la imatge, la resta poden anar per darrere a venerar, tocar o besar el pilar sagrat  i alhora demanar un favor a la Verge. Es molta gent la que ho fa, la pedra està fins i tot erosionada.

La devoció a la mare de Déu del Pilar augmenta quan es pensa en succesos miraculosos. Junt a la capella, en una zona presidida per banderes hispanoamericanes hi ha dos bombes exposades que durant la guerra civil, el 3 d’agost de 1936,  un bombarder tirà al temple i no explotaren. Una tercera bomba caigué a la plaça i altra a l’Ebro, tampoc explotaren. Diuen que fou un miracle. També està el milacre de Calanda, que segons conten, un home recuperà una cama amputada.


Al temple hi ha dos frescos de Goya. Mire primer el de la  cúpula, una de les huit que hi ha, curiosament les cúpules que continuen estan per pintar. Pel que es conta el resultat de la cúpula no agradà als que dirigien les obres perquè deien que les figures eren enormes i al capdavall no volgueren que Goya en pintara cap altra. I és que el pintor era un avançat al temps i les representà el doble de la grandària natural perquè anaven a veure’s a 30 metres de distància. 

 


I la capella del “coreto” de la Verge que li serveix de cor i també està coronada per una pintura de Goya.


Done una volta al temple mirant les naus i la resta de capelles:



I acabe contemplant el magnífic altar major. És un impressionant retaule renaixentista fet en alabastre en el segle XVI. Hi ha un “oculo” de vidre, com és habitual a les esglésies de Saragossa, un lloc reservat per al santíssim sagrament i que per un privilegi del vaticà, nomes estava a les esglésies de Saragossa.



Enfront del retaule major està  el cor protegit per una reixa del segle XVI. els seients estan fets amb fusta de roure de Flandes, d’estil  plateresc, i és on està l’orgue del segle XVI perfectament conservat. 



No puge a la torre de san Francesc perquè quan jo hi vaig ja no hi ha entrades. És una llàstima per les espectaculars vistes que s’hi veuràn. 

I acabe amb altra curiositat, com un record del lloc, molta gent compra la cinta de la Verge del Pilar, que és de seda amb un dibuix que indica la grandària real de la Verge: 36’5 cm. Diuen que dona bona sort. 


QUADERN DE VIATGE, SARAGOSSA I PIRINEU ARAGONÉS, estiu 2025

dilluns, 6 d’octubre del 2025

Parc Natural del barranc del Río Dulce (GUADALAJARA)


Escenari favorit de Felix Rodríguez de la Fuente per a rodar la sèrie El Hombre y la Tierra, uns documentals que crearen als espanyols consciència mediambiental.



Estem molt prop de Sigüenza, a 9 quilometres,  a la província de Guadalajara. Hem vist ciutats més grans i pobles menuts: Guadalajara I part, Guadalajara II part, Atienza, Valverde de los Arroyos, Tamajón, Cogolludo, Hita, Brihuega i Trijueque... hui veiem un paratge natural que és una parada obligatòria.

El Barranc del rio Dulce, compta amb la figura de protecció de Parc Natural, declarat el 2003 i integrat a la xarxa d’espais protegits de la Junta de Comunitats de Castella-la Manxa, a més d’estar també protegit a nivell europeu.

Se’l coneix perquè Felix Rodriguez de la Fuente hi va rodar més de 80 capítols de la famosa sèrie documental televisiva  “El hombre y la Tierra”. Per a les generacions més joves que no sapiguen de qui parle, dic que Rodríguez de la Fuente va fer una gran tasca de divulgació i educació ambiental durant la dècada de 1970. Per a qui sap de qui parle, segur que no podrà oblidar les fantàstiques imatges de llops o aus que gravava en el seu habitat natural i les explicacions tan passionals i didàctiques sobre la vida dels animals. 

Dins del Parc Natural trobem menuts poblets com Pelegrina on anirem després, està seguint la carretera un poc més avant.


Primer parem al mirador que porta el nom del naturalista. En 1980 el veïnat de Pelegrina fent-li homenatge decidiren alçar un senzill monument que a més de recordar la figura del personatge servira de balcó mirador al canó del rio Dulce en Pelegrina.


Hi va gravar algunes de les seqüències més divulgades i aplaudides com la captura d’una cria de cabra montesa per una àguila real, o les escenes del llop ibèric, que desmitificava la imatge negativa del temut animal.


El paratge natural compta amb 4 rutes de senderisme senyalitzades. Tenim prevista la ruta de la Hoz de Pelegrina però no la fem. Hem de conformar-nos amb el que veiem des del mirador. I no la fem per culpa de la incompetència del guía acompanyant, que ja el dia d’abans va decidir que com l’oratge marcava pluja, no la faríem. És cert, hui el dia ha eixit nuvolós i ventós, però ell no pot decidir què volem fer nosaltres. Als menys la decisió hauria de ser consensuada.  


Estant al mirador comença a ploure un poc i fa molt de vent. L’excusa perfecta del guia per a acabar la jornada més prompte. El mirador és una fantàstica talaia des d’on admirar unes vistes espectaculars, s’observen els fenòmens geològics dels farallons calcaris i els processos càrstics que modelen el paisatge.


No arribem a veure la caseta de Felix, molt prop del riu. Empre el zoom de la càmera fotogràfica...allà lluny sembla que hi ha una cascada. Podria ser la cascada del Gollorío?


Ens sobrevolen aus grans i menudes. Hi viuen moltes comunitats de les que viuen en zones rocoses. També hi ha voltors lleonats,  falcons o les gralles de bec roig. De tota esta fauna Felix contà molt als seus documentals.


El guia no pot dissimular les ganes d’acabar la jornada de treball però al capdavall  ens neguem a tornar a l’hotel tan aviat. Hi ha una rebel·lió comandada  per una murciana que dona la cara i diu el que tothom pensem. Ens dona igual que el guia s’enfade, tampoc ens importa que ploga o faça vent. El guia ha de callar, no té mes remei perquè ha de complir el programa que diu que s’ha de fer una ruta a peu. Al capdavall ens diu que si el que volem es caminar que ho fem.


La ruta prevista, Ruta de la Hoz de Pelegrina eix des del poble i voreja el riu. És un recorregut senzill i circular d’una hora i mitja de durada que mostra el cor del barranc. Som conscients que pel mal oratge no és aconsellable, però anar per asfalt al poble si que ho podem fer.  L’autobús ens  deixa en l’entrador que hi ha en la carretera. El pas només és per a vehicles locals. Allà lluny es veu el poble.


Cap allà anem…plou un poc…no importa. Arribem…veiem l’església de lluny…també el castell…El poble té el traçat medieval amb carrers estrets. Al segle XII formava part del bisbat de Sigüenza i comptava amb 50 habitants, al final del segle XIX arribaren a ser més de 600 veïns i en 1960, 361. Actualment en són 20 ànimes, segons els cens de 2023. Com a municipi independent va desaparèixer en 1963 en ser incorporat junt a altres al terme de Sigüenza. ​


Té dos barris: el barrio Sol, a la lloma sud mirant el barranc del riu i el barrio Frio, que mira a la vall. Passem per davant de l’església romànica del segle XII dedicada a la Santisima  Trinidad. Està tancada. De l’exterior destaca l’espadanya triangular i l’àbsida semicircular. La portada té columnes i capitells davant. També està  tancat el centre de interpretació mediambiental.


Seguim amunt. Anem cap al castell. M’agrada el poble. Hi ha autenticitat.


El castell sobre roca, a la part alta, dominant la vall del riu, fou construït als segle XII i XIII. Abans hi havia una torre de vigilància. Quan Pelegrina formava part del bisbat de Sigüenza, el castell fou construït com residència per a descans espiritual i coto de cacera per als bisbes. En la guerra de successió fou destruït, desprès fou reconstruït però de nou durant la guerra de la independència fou desmantellat per les tropes napoleòniques per a que nos servira de refugi als guerrillers. No arribem fins dalt de tot, l’accés no és fàcil.


Hem de tornar, el guia, enfadat, ens ha donat el temps just per anar, donar una volta pels carrers i tornar.


Reprenen el camí a peu per la carretera fins on ens estan esperant….


I mire amb deteniment el cartell amb les rutes i pare l’atenció en la prevista i no feta.  


Abans d’anar-nos-en faig una útima mirada al poble i el que l'envolta…


QUADERN DE VIATGE, GUADALAJARA i PROVÍNCIA, tardor 2024