Si el que vols, lector, és gaudir viatjant comòdament...has de continuar llegint.
Si el que vols és conéixer un poc més la gent d'este meravellós món que ens envolta...este és un bon moment.
Si el que t'agrada i desitges és sentir-te identificat amb experiències viscudes arreu del món...avant continua.


El somni de viatjar és fàcil d'aconseguir.

dissabte, 11 de març del 2017

PORTUGAL: finca Regaleida a SINTRA


Sembla un palau de conte on, de sobte, pot apareixer una fada amb la vareta màgica per a demanar-nos el desig que volem... ho sembla, cert... tanmateix  és un palau que guarda misteris i secrets.



Si es va a Lisboa, la visita a Sintra és imprescindible, amb el que hem visitat ja paga la pena anar-hi: el palau da Pena m’ha encantat, també el palau nacional i el castelo das Mouros, malgrat el vent, però és que amb la visita a la quinta Regaleida, encara ho dic amb més convenciment. Sintra val la pena.

La quinta Regaleida sorprèn, tan els edificis exteriors com els jardins que ho envolten. Construïda entre 1898 i 1912, va ser la residència preferida d’estiu del milionari i filantrop Carvalho Monteiro, bibliòfil i col·leccionista, d’esperit científic i gran cultura, però que també és diu que va fer fortuna amb els esclaus. Tothom guarda un passat.




La va dissenyar l'arquitecte i escenògraf italià Luigi Manini. Manini es va distingir pintant escenaris a l’Escala de Milan i altres llocs més. A la finca Regaleida va emprar estil manuelí  però està plena de simbolismes poètics amb els quals el milionari volia envoltar-se. També volia envoltar-se simbòlicament dels seus interessos ideològics,  així creà llocs que amaguen significats al voltant dels temes secrets de  l’alquímia o la masoveria, els templaris o la rosacruz. Tots els edificis, els que s’hi veuen i els subterranis, van a parar a un punt en concret, el temple iniciàtic, simbolitzant la relació cel-terra,que és com una espècie de torre invertida que s’hi submergeix 27 metres. 



La quinta Reagaleira va ser la seua última gran obra en Portugal, la qual el va ocupar durant 14 anys, fins 1912, any que va regressar a Itàlia. L’any 1997 l’ajuntament de Sintra comprà la propietat i és l’any 1998 quan s’obri al públic.




Al primer colp d’ull no s’hi veu la part esotèrica, més bé al contrari recorda romanticisme. Així que oblidant la part esotèrica no deixe d’exclamar que és bonic. Per als meus ulls més vinculats al món infantil que no al dels misteris ocults sembla escenari tret d’un conte,  com si d’un racó anara a aparèixer  una fada amb la vareta a demanar-nos el desig que volem... però no ho és. Mentrestant hi estem no ens apareix ni cap fada ni príncep ni princesa.



L’espai encisa, hi ha mil racons i torres, senderols plens de vegetació, hi ha mil amagatalls que alhora que són el deliri dels expets en misteris també ho són dels nombrosos xiquets que amb els pares estan visitant la Quinta. Hi ha molt de turisme familiar. És una constant. Nosaltres amb el plànol en mà no li fem cas i caminem per on ens abelleix, per dins i per fora, sense buscar llocs en concret, després quan ja estem fora ens adonem que tanta de passeig amunt i avall encara ens hem deixat racons per veure.




La finca és preciosa i passa el temps volant simplement passejant i gaudint del que hi ha. 
La Quinta Regaleida és un lloc digne de visitar.


QUADERN DE VIATGE, estiu LISBOA i voltants 2014

dimarts, 7 de març del 2017

PASSEIG FOTOGRÀFIC pel PAÏSOS BAIXOS

Quilòmetres i quilòmetres d'autobus travessant països... no importava el cansament... estàvem descobrint el món...


Un tast...
El trajecte en autobús  començà en València, va seguir cap a Madrid... i va anar fent parades, primer a Burgos, després San Sebastian... Burdeos... Orleans i per fi....arribàrem a BÈLGICA.

BRUSEL.LES



I després de visitar la capital anàrem a unes boniques ciutats que semblaven tretes dels contes de fades i princeses:
BRUJAS



GANTE


I canviàrem de país. 
Entràrem a HOLANDA:
ROTTERDAM on m'impactaren els edificis moderns convivint amb els antics. I de tots els moderns...les cases cubiques, que són bocabadants, realment espectaculars. Tornaria a Rotterdam només per tornar a veure-les, per entrar en alguna i comprovar com és realment per dins.


AMSTERDAM, la preciosa i acollidora ciutat dels canals...



MADURODAM, que és el país en miniatura.



LA HAYA

i visitàrem... 
ELS POLDERS admirant les obres d'enginyeria, intentant entendre que estàvem per davall del nivell del mar.



VOLENDAM, un poblet pesquer molt bonic...


MARQUEN


I arribàrem  al 
Mar del Nord on vàrem veure el "GRAN DIQUE"


Per anar a Alemanya, travessàrem...
LUXEMBURG

I entràrem en ALEMANYA  
el riu RHIN, férem un passeig en creuer... no va estar gens malament!


Visitàrem ALEMANYA, sempre de pas...
COLONIA


BONN


FRANFURT


MAGUNCIA i BACHARACH


HEIDERBERG, ciutat plena d'estudiants... l cervesa en un pub no va faltar...


BADEN BADEN...parada en el famos balneari.


Deixàrem Alemanya i entràrem de nou a FRANÇA, ja estàvem de tornada:
ESTRASBURG


COLMAR, un poble de fantasia...de nou, com a Brujas i Gante, semblava que els personatges de conte anaven a apareixer per qualsevol carrer...


Passàrem per Lyon i férem l'última parada a França, a la ciutat dels papes
AVIGNON... on hi ha un pont motiu de cançó.


Seguirem en autobús a Barcelona i al final del trajecte...València.
Quan acabà el viatge, sabia que havia de tornar als mateixos llocs... eixa vegada m'havia sabut a poc.

REFLEXIONS POSTERIORS, PAÏSOS BAIXOS, estiu 1989


dissabte, 4 de març del 2017

POLÒNIA: Wroclaw- Breslavia, ciutat de la cultura 2016

Entre gnomos que eixen al nostre pas, descobreisc una ciutat molt acollidora amb una plaça preciosa on conviu el passat i la modernitat.

Antiguitat i modernitat van de la mà a la plaça de Wroclaw.

Acabem de deixar Cracòvia i en el camí cap al nord parem a Wroclaw una ciutat molt interessant elegida capital europea de la cultura 2016, junt a l’espanyola San Sebatian.

Wroclaw, nom en polonès, o Breslavia com també se la coneix, és la quarta ciutat més poblada del país i històricament la menys polonesa perquè s’integrà a les fronteres en acabar la segona guerra mundial després d’haver estat sotmesa al domini alemany durant quasi sis segles. Està ubicada entre canals i illes, per la qual cosa se l’anomena com la Venècia de l’est. Llig en el llibre guia que hi ha 12 illes i més de cent ponts! Ja sé que el passeig per esta ciutat em sabrà a poc perquè no arribaré a veure ni la mínima part del que hi ha.

Al primer colp d’ull m’agrada, la veig dinàmica, sense ser cap experta es veu a les façanes la seua importància històrica, arquitectònica i artística. Li faig una mirada ràpida a la plaça del mercat, i només amb això quede enamorada del que veig, però abans de trepitjar-la opte per pujar a l’església de Santa Isabel, on està la torre més alta, de 80 metres, per tenir les millor vistes de la ciutat i de la plaça. L’església de Santa Isabel és el que queda d’un antic cementeri.


Santa Isabel

No em tira enrere haver de pujar les escales de l’estreta escala de la torre, però reconec que se me fa molt pesada perquè encara tinc els músculs ressentits d’altres escales i pujades a torres anteriors, però, endavant, em dic, tu pots!.

Santa Isabel


I  una vegada dalt m’alegra haver pujat i no haver tingut por a l’exercici físic. Les vistes de la plaça són molt boniques.




Vistes des de Santa Isabel

Des de Santa Isabel, per anar a la plaça creue un arc barroc que uneix dos menuts edificis gòtics coneguts com les cases de Juan i Margarida.

Entrant a la plaça...

Després em dedique a recórrer la plaça a pas lent, reposat, mirant cada façana burgesa i cada detall que hi ha tan minuciosament col.locat. la plaça és rectangular i enorme, és la segona més gran de Polònia després de la de Cracòvia, cert que em captiva, m’atrapa el passeig i contemplar-la.


La plaça

Hi ha una font moderna, i malgrat no ser de l’estil de l’època de les cases el contrast m’agrada, la trobe elegant. L’aigua blava amb vidre blau està amb harmonia amb els colors vius de les façanes que l’envolten.

La plaça

També hi ha un edifici que contrasta estèticament, millor dit desentona, i que em desagrada. És un edifici d’abans de la guerra, de 1930, que ara és propietat del banc de Santander. El que més molesta és que per a construir-lo enderrocaren tres cases antigues burgeses, de les boniques i donen personalitat a la plaça i a la ciutat. Però com s’ha de veure la part positiva, cal pensar que es part de la història de la ciutat i hi queda com a testimoni d’una època.

La plaça, al fons un edifici de l'època comunista.

L’espai central està ocupat per l’ajuntament gòtic construït entre els segles XIV i XV, acabat just el 1504, és una barreja arquitectònica romànica i gòtica silesiana. Actualment s’hi fan exposicions d’art. Davall de l’ajuntament està el restaurant més antic de la ciutat.


La plaça: l'ajuntament i el restaurant més antic.

Tota la plaça és lloc agradable per passejar i observar la gent.

La plaça

La façana del rellotge és una joia arquitectònica del XVI. Tota ella és una joia,  hi ha un rellotge astronòmic dels segle XV. Dedique un temps a mirar la torre i la façana, li done la volta a l’edifici i després prenc seient a les escales de la picota dels ajusticiats que hi ha davant del rellotge, lloc de trobada de la gent quan volen quedar. És un bon lloc per poder dedicar-li de nou  temps a mirar la torre i també la gent que ve i va.



La plaça Ajuntamnet i al fons edificis que contrasten.


Quan em canse de descansar, li done la volta a esta part de la plaça i ho faig sense córrer, quin gust!

La plaça

Des d’un extrem de la plaça es passa a altra més menuda, la plaça de la sal amb edificis renaixentistes i neogòtics. Està envaïda de floristeries que obrin de nit i de dia. El nom recorda que esta població pertanyia a la ruta de la sal. És en esta plaça on pare en una cafeteria gelateria per menjar. M’agrada l’ambient tranquil i la decoració que hi ha.




Eixint per carrerons hi ha racons acollidors plens de restaurants i galeries d’art i també trobem monuments religiosos i civils.


Wroclaw està banyada pel riu Odra que al seu pas per la ciutat crea diverses illes. Nosaltres traspassen el pont per anar a la catedral de san Juan Bautista, un dels edificis més importants de la ciutat.





Al llarg de tot el viatge per Polònia anem adonant-nos de la importància de la religió catòlica, tanmateix en Wroclaw hi ha fins a cinc catedrals diferents de cinc confessions cristianes: la catòlica, ortodoxa, polaca-catòlica, grega catòlica i luterana, també hi ha una sinagoga i una mesquita musulmana. 



Definitivament dic que esta ciutat exemple d’acolliment i tolerància m’agrada i em quede amb ganes de visitar-la durant més temps.



En el passeig hem trobat nanets per tot arreu, en els lloc principals però també en els més insospitats: representen als gnomos en diverses posicions o disfressats segons oficis, hi ha uns 200. Ells poden fer de guies perquè anar buscant-los et trobes les meravelles de la ciutat. Els habitants de la ciutat creuen que els nanets els ajuden a resoldre problemes.


La història dels nanets no ve de l’antiguitat, no es correspon a cap llegenda. La seua història data dels anys 80 del segle passat quan els polonesos ajuntaven per reivindicar contra el regim comunista. Com no podien porta cap insígnia política perquè sinó eren empresonats, alguns  optaren per disfressar-se de nanets, i així cridaven en veu alta les seues reivindicacions sense por a la presó. En homenatge a estos fet Wroclaw manà fer unes figures en bronze com a record dels fets. I va ser tanta l’acceptació que a poc a poc les empreses privades i institucions encarreguen altres nanets personalitzats, convertint-los així en un símbol d’identitat.






QUADERN DE VIATGE, estiu 2016, POLÒNIA