Si el que vols, lector, és gaudir viatjant comòdament...has de continuar llegint.
Si el que vols és conéixer un poc més la gent d'este meravellós món que ens envolta...este és un bon moment.
Si el que t'agrada i desitges és sentir-te identificat amb experiències viscudes arreu del món...avant continua.


El somni de viatjar és fàcil d'aconseguir.

dissabte, 3 de març del 2012

RÚSSIA: Un control descontrolat

En qualsevol viatge s’ha de deixar-se un marge per als imprevistos per poder actuar segons marque el país. S’ha de deixar temps per prendre contacte amb la gent que hi viu i conèixer de primera mà com són i què  pensen.

Quan s’hi viatja mitjançant agència de viatges de vegades no sempre es fa el que un vol. Hi ha països on no hi ha més remei que sotmetre’s a les seues normes i marquen cada minut. És el cas de Rússia, al menys quan jo hi vaig estar. Tal volta les coses actualment han canviat però l’any que jo hi vaig anar tot estava controlat amb un horari rígid quasi impossible de variar. Així i tot, nosaltres ens saltàvem les normes i malgrat la dificultat de moure’s pel metro de Moscou, ja que els noms de les parades són incomprensibles per la majoria que no coneix l’idioma local, el grup amb qui jo anava i jo, fèiem escapades fora del previst.

La guia del país, Nadia era el seu nom, no veia amb bons ulls el nostre comportament perquè sentia, o al menys era la seua obligació sentir-ho, que havia de protegir-nos i controlar-nos, com si continuara en el règim militar patit. Nadia sofria de debò cada moment que no estàvem sota la seua vigilància.


L’arquitectura russa té unes característiques molt definides que la identifiquen. 

I és que Nadia sabia de bestreta què podíem trobar de tot i amb paciència i dilgència volia vetllar per nosaltres i estar sempre a punt per resoldre qualsevol incident. Vam aconseguir eixa llibertat, convencent-la un poc, encara que mai entendria les raons per les quals volíem anar a soles a tots els llocs sense seguir l’estricte horari marcat.

Va ser difícil capgirar-la però ho férem. Nadia era jove, i era mestra com alguns de nosaltres, i això la va fer agafar-nos confiança i arribar a contar-nos intimitats de la seua vida sent mare soltera d’un xiquet de set anys i ex gimnasta d’elit que era per al que l’havien encaminada de menuda.

Eixe voler anar per lliure ens va portar a situacions que de vegades se’ns van anar de les mans, com quan a Moscou, vam haver de fiar-se d’un taxista malcarat i enfadat que ens va portar per camins estranys i poc transitats o la impotència quan en pagar qualsevol cosa no acceptaven uns dòlars que ells mateixos donaven al banc, posant l’excusa que estaven datats en uns anys en concret que consideraven desfasats.

Cert és que a Rússia angoixava tant de control, fins i tot hi havia dones fornides vigilants de corredor als hotels. Això a més d’angoixa produïa temor.


Una de les raons per les quals és difícil moure’s per Rússia és perquè els cartells són incomprensibles.

Al final de tot, estes xicotetes incidències que ens passaren volent escapar  i anant a la  nostra són les que mai s’obliden.

Recorde anècdotes però també recorde molt més: els poblets, la preciosa ciutat de San Petesburg...però de tot, la plaça Roja de Moscou m’impactà. A poc a poc aniré mostrant cada trosset que vaig visitar d’este extens país, però hui faig notar que per a mi la plaça Roja és possiblement la plaça més bonica que he vist en la meua vida, tal volta per les dimensions o per l’arquitectura diferent, potser pel colorit dels edificis o  per la catedral de San Basili...o també per haver sentit ratets de llibertat que vàrem poder “furtar” només arribar a  Moscou.

Les cúpules en forma de ceba són una constant en les edificacions religioses.

I és que cada vegada que demanàvem anar-se’n Nadia ens posava una cara de llàstima, com volent dir, perquè se’n voleu anar?.Perquè no voleu que jo vos porte? I és que era difícil explicar a una persona que ha viscut sota un control polític tan rígid tota la vida que nosaltres no volíem seguir el programa que ens havien planificat, que a més a més estava carregat de fàbriques i tendes per anar a comprar.

Centre comercial a la plaça Roja.

Ens “escapàrem” ja  només arribar al país, durant la primera nit,  perquè un company de viatge tenia un amic espanyol que residia aleshores a Moscú amb el que havia quedat. I com viatjava a soles i volia companyia per hi anar, ens va dir al grupet amb qui jo anava si el volíem acompanyar. I com no! Com perdre’s eixa invitació a vore la plaça Roja de nit?

La catedral de san Basili a la gran plaça Roja, és una de les imatges més impressionants que mai he vist.


Fórem uns valents arriscant-se a moure’s per la ciutat en metro, perquè els cartells que mostraven les estacions eren  galimaties difícils de desxifrar. Per sort el xic tenia un sentit de l’orientació impressionant i ho entenia, memoritzant-ho segon quantitat de lletres o forma. Era l’única manera i Sergi disposava d’eixa don o facilitat. I és que des de l’hotel fins la plaça Roja s’havien de fer molts transbords, però Sergi en un tres i no res ja ho va tindre dominat i no dubtava en cap moment per on havíem d’anar. Ell ens ho ensenyà la primera nit i després ja ens movíem de manera independent sense ell.

El metro era preciós. Hi havia moments que era dificil imaginar que estàvem sota terra. Hi havia escales empinades i interminables que ens portaven a les vies i era sorprenent l’exuberant decoració de cada estació. Cadascuna era una sorpresa, hi podíem trobar marbre, escultures de bronze i granit, mosaics, lampades de diverses formes, tot disposat com si es tractara d’una dependència d’un palau.


Lampades de cristal i ferro, escultures de marbre...val la pena visitar les estacions del metro...cada una és diferent.

No semblava que estàvem en el  metro de Moscou més bé que visitàvem palaus ricament decorats. Nosaltres en trepitjàrem unes quantes i no sabria dir quina de totes era la millor. Anar al metro de Moscou no era solament anar a agafar el transport, era anar a contemplar art.

Algunes estacions són més senzilles, altres tenen una decoració més exhuberant i rica.

Les obres començaren la dècada de 1930 i es gastà el 21% del pressupost de Moscou. Els plans eren grandiosos però fallaren els equips tècnics i la tecnologia. Així que només la propaganda i l’entusiasme de la gent permetrien acabar les obres de construcció. La joventut de tot el país va participar hi.

Cada una és diferent.

La primera línia va ser inaugurada en 1935. Durant la segona guerra mundial va servir de refugi antiaeri i en acabar la guerra, les estacions ja no imposaven ni semblaven tan luxoses perquè s’empraren materials barats per a restaurar. Tanmateix de 1970-1980 de nou el metro de Moscou va recobrar la categoria dels inicis i els moscovites decoraren cada estació segons un disseny especial que donara prestigi al país.

Podeu fer un passeig per diverses estacions mirant este power. Com diu la capçalera, el metro de Moscou mereix una visita especial.

Fotos metro Moscu
View more PowerPoint from marilosanzmora creat per R.B.

És o no és una meravella?

A banda d’este aspecte que crida l'atenció a la ciutat de Moscou, també recorde en Rússia  altre aspecte inusual. Es tracta de prostitució res amagada, de manera clara i evident, on les joves eren  xiques precioses, com si foren models.

Se’n donava de tot tipus, la que jo vaig presenciar era la prostitució de luxe.  Les xiques exercien el seu ofici en condicions molt més favorables que les que anys després vaig vore a Tailàndia, al menys les que cada dia traficaven amb el seu cos davant els nostres ulls en un hotel de la capital.


Hotel Cosmos...tan gran com un poble...

Però per molt de luxe que hi havia no deixava de ser el que era i hi estaven les belles xiques russes venent-se per unes hores al millor postor, que no per tenir més diners era més agradable ni educat.  Des del nostre seient al bar de l’hotel cada vesprada i nit érem espectadors de primera fila i  testimonis del negoci que començava al nostre costat. Veiem expectant i intrigants, com en una pel•lícula, i intentant dissimular la nostra atenció, com el tracte carnal començava entre bromes, amb xerrades a cau d’orella, elles sempre amb un somriure en la boca perquè estaven treballant i ho exigia el moment.

No calia eixir fora de l’hotel per trobar distracció. Dins  hi havia de tot: bars, sales de ball i també malauradament...moltes xiques totes altes, guapes i rosses ...en exposició.


Després d’acordar  preu i condicions, tots dos pujaven en un ascensor i al cap d’una estona que generalment era mitja o una hora, baixaven pel mateix ascensor pel qual havien pujat i seien al mateix seient on estaven abans. La seqüència es va repetir les tres vesprades i nit passades en aquell bar, sempre amb el mateix ritual. Nosaltres, xafarders d’uns moments que ja no tornaríem a presenciar de manera tan directa en la vida, paràvem l’orella quan començava l’acció, però l’anglès que parlaven i que a nosaltres  ens arribava amb interferències, era incomprensible per al nostre enteniment. Tanmateix no feia falta saber què deien, ho imaginàvem i ho encertàvem perquè la situació acabava com sempre, pujant els dos protagonistes l’ascensor entre alegria fingida o real provocada per l’alcohol.

Esta realitat també s'hi podia vore en altres parts de l'anomentat " anell d'or" rus. Malauradament existeix per tot arreu, i l’única culpable és la mateixa societat i la politica que la dirigeix, que ha permès que les persones arriben a la situació extrema de necessitar vendre el cos per viure.

 REFLEXIONS POSTERIORS sobre RÚSSIA 1995

dissabte, 25 de febrer del 2012

AL PARC DE DOÑANA des de SAN LUCAR DE BARRAMEDA

Potser l‘atzar et pose al costat un protagonista d’alguna història interessant viscuda em primera persona i te la vol contar. S’ha d’estar a l’aguait i a punt per escoltar, mai se sap.

Estem a la platja de San Lucar de Barrameda i dinem vora la mar, és el que tothom fa, molta gent ve de lluny per menjar el peixet fresquet d’ací. I cert que hem menjat molt bé, ara toca un descans abans d’agafar el buc SAN FERNANDO que ens portarà al Parc Nacional de DOÑANA. El nom li ve per Doña Ana de Silva y Mendoza, esposa del VII duc de Medina Sidonia.

Anem al parc de DOÑANA amb el buc San Fernando.

Tenim passatge per després de dinar, l’hem comprat al centre de visitants de Doñana situat a una antiga fàbrica de gel on s’hi pot vore també una exposició del Parc. Hem escollit esta opció per hi anar, hi ha altres. El vaixell fa recorregut pel riu parant a les salines, arribant al Parc Natural i al poblat de la planxa al Parc Nacional.


Façana al centre de visitants del parc de DOÑANA, on informen i s'hi poden comprar els tickets del vaixell. L’edifici era antigament una fàbrica de gel.

Mentre esperem l’hora de pujar al buc, faig un passeig per vora l’aigua. El faig tranquil•la i sossegadament. Veig molts cavalls que troten lliurement per l’arena, després m’assabente l’afició que hi ha en esta localitat per les carreres de cavalls a la platja i ho entenc.

L’afició als cavalls es fa de notar a la platja de san Lucar de Barrameda on s’hi veuen sovint cavalls corrent o passejant.

Em trobe un vellet que recolzat en una barca està mirant la mar. No puc evitar la temptació de xarrar amb ell.A poc a poc m’aprope fins que acabem els dos parlant.

Parlant amb la gent local t’assabentes de moltes coses…de lluny veig un vellet i no deixe passar l’oportunitat per saber més del lloc on estic. Sense adonar-me'n m'estan fotografiant.

El vellet em conta moltes coses. Comença dient que en estos moments no hi ha molta arena a la platja i s'hi veu terreny al descobert degut al vendaval passat, però que eixe vent de llevant malgrat emportar-se arena i deixar-la em males condiciones, és molt beneficiós perquè neteja les aigües que arriben molt brutes.

I així s’enfila la conversa...una conversa que ens porta a parlar de DOÑANA al passat i a descobrir-me una història sobre el Parc i com s’hi vivia, una història sobre ell...una història que atentament escolte i només en acabar de visitar el Parc entenc.

A l'hora establerta agafem el vaixell. Altra alternativa de poder visitar-lo és en geep i per l’interior. De la primera cosa que ens adonem és que DOÑANA és un pulmó verd que està controlat per a que ningú el faça malbé. El lloc és habitatge d’aus variades i altres animals singulars. En veiem molts de camí. Al maresme es veuen, de lluny, flamencs.

El que més vegem són flamencs.

DOÑANA és Parc Nacional,   Parc Natural,   Reserva de la Biosfera,   Patrimoni de la Humanitat   per   la UNESCO...tots el títols són vàlids si això significa no permetre barbaritats ecològiques. Els dics de contenció fets   amb fusta   són per evitar   la degradació per erosió.   A una vora està   el Parc Natural   que té menys protecció estatal i a l’altre el Parc Nacional, amb més restriccions per hi entrar.


Esta és la part del Parc Natural. 

Al Parc Natural, baixem a vore unes salines, (les segones més importants d’Espanya després de les de Torrevella) que en una primera ullada em deceben perquè el terreny està ressec i quartejat. Segons ens expliquen perquè a les passades pluges l’aigua va caure de trompa i ara l’aigua s’ha evaporat.

Anem cap a les salines...

Les salines estan resseques i quartejades.

Estem de tornada al vaixell per seguir trajecte i anar al l’altra banda del Parc Nacional.


Els flamencs que es poden veure són pocs, fan niu a Malaga però este paratge és un dels seus preferits perquè ací troben l’aliment que els dóna el color taronja característic. A la part contraria no poden anar perquè hi viuen porcs senglars que mengen els seus ous.

En la part de Parc Nacional, amb restriccions, i amb el permís convenient, parem al poblat de la Planxa on encara hi ha unes cabanyes originals.


Arribem al poblado de la Planxa a la part del Parc Nacional, zona més protegida i vigilada.Uns murals ens explica què anem a vore.

En este poblat vivien els antics treballadors dels ducs de Medina Sidonia quan en este paratge s'hi feia cacera major. Quan l’any 1969 es declarà Parc Nacional tota esta activitat es va prohibir i per tant els habitants que hi vivien ja no tenien treball i a poc a poc se n’anaren i despoblaren el lloc.

En estos moments comence a recordar les paraules del vellet de la platja, ara entenc la conversa d’unes hores abans. I me n’adone que he tingut el privilegi d’estar parlant amb un antic habitant d’una d’estes cabanyes, que ell anomenà ranxo. En veure el lloc he situat tota la història que m’ha contat de la seua vida i he entès el que em deia.

Hi ha ranxos exposats i altres on s'hi continua vivint.

Ens envolta en tot moment verdor, natura...s'hi respira un ambient agradable.

Hi ha ranxos d’exposició per a que es puga veure com s'hi vivia, però hi ha altres amb antena de televisió on viuen actualment de tant en tant els antics descendents que prefereixen la tranquil•litat sense importar-los la comoditat. El vellet de la platja em contava sobre la prohibició actual d’arreplegar fins i tot pinyes...tantes que n'arreplegà ell de xicotet!. Ara són els d’ICONA qui les agafen i fan negoci.

Caminen per una passarel.la fins un observatori per poder mirar sense ser vistos animals en llibertat, la llàstima és que els veiem molt allunyats.

Puge de nou al vaixell amb enorgulliment, explicant a tothom el fet que només unes hores enrere havia estat parlant amb un propietari d’un dels ranxos. El guia del buc San Fernando em diu, per omplir encara més el meu envaniment, que això és un gran privilegi perquè en queden molt pocs que ho puguen contar.

I de tornada de nou des del vaixell vegem el paisatge de vora el riu, sobre tot el maresme, el tresor més valorat del Parc, ara en primavera cobert de verd i zona de nidificació de nombroses aus aquàtiques.

El maresme per tots els costats…la joia del Parc.

La major part del temps, eixen al nostre pas uns contrastats paisatges, la fauna, la flora...però sincerament, i molt al meu pesar, s’hi veu tot allunyat i hem d’imaginar molt. Tal volta l’altra opció de visitar Doñana en geep era la millor. Qui sap...potser la fem des de Huelva, quan algun dia hi vaja.

Ja estem de tornada...el contrallum fa la falsa imatge de nocturnitat però arribem a san Lucar entrada la vesprada  encara de dia.

Tal volta no hem vist tan a prop els animals com volíem, hem tirat en falta trepitjar més el terreny i amb tot ens hem quedat un poc decebuts, però al menys ha estat un relaxat passeig pel riu que m’ha servit de cloenda de la conversa amb el vellet, un vellet amable i agradable, que inesperadament per a mi i pel seu passat treballant al DOÑANA, és tot un personatge.

QUADERN DE VIATGE : CADIS i província 2010

dissabte, 18 de febrer del 2012

VENÈCIA: La plaça de san Marcos

I quin goig viatjar sense presses...sense horaris establerts...sense imposicions...

La plaça de san Marcos té un encís especial, a qualsevol hora, en qualsevol llum. El millor moment per assaborir-la en tot el seu esplendor és per a mi de bon matí, quan encara no ha arribat el torrent de turistes, viatgers i curiosos espectadors, molts dels quals estan a la ciutat només unes hores, màxim un dia, i no poden deixar d’acudir hi.

La llum canvia per augmentar per moments, si això pot ser, la bellesa i el magnetisme de la plaça.

També pense que la millor hora per gaudir de la catedral és al capvespre perquè es torna daurada. La llum li dóna un aspecte diferent, magnètic. És un goig contemplar com va baixant el sol, com varia la façana amb les cinc cúpules, com misteriosament es transforma. I tot en qüestió de minuts. 

Cal parar l’atenció en cada detall arquitectònic i pictòric de la façana.


No em canse d’observar la variació. Cada dia dels que estic en Venècia passe per la plaça, cada dia, de matí i de vesprada. Tenim l’hotel molt a prop i sovint és pas obligatori per anar a un lloc o altre. M’agrada l’ambient de solitud matiner per observar amb deteniment la riquesa històrica i artística i no em desagrada contrastar-ho amb el bullici cridaner de la vesprada que em permet observar la gent. En tot moment m’agrada jugar amb els coloms que són els espectadors perennes que ja estan impassibles a tanta meravella que custodien i també estan impassibles a tanta voràgine humana. 


Els coloms envaeixen la plaça, saben que sempre hi ha qui els pot donar de menjar.


Detalls de la façana. Tot és digne d'admirar.

L’interior de la catedral és senzillament espectacular, tan se val si mires amunt els mosaics d’or amb escenes bíbliques o si mires avall els mosaics fets amb 60 tipus de marbre diferent formant figures geomètriques. Tot és una meravella. Front tanta obra d’art minuciosa i esplèndida necessite seure i prendre aire, necessite escriure com és de bonic el que tinc davant. La cua per entrar ha valgut la pena.

La paciència és l’últim que s’ha de perdre…

Continue observant i continue escrivint, em quedaria més temps en esta catedral on s’hi respira tanta pau, malgrat el guirigall. Però absorta en les meues coses quasi ni em molesta les veus cridaneres de molts idiomes que m'envolten. Tanmateix  decideisc canviar de lloc i buscar altra perspectiva. Puge dalt des d’on el treball ben fet dels mosaics de les cúpules s’admira de més a prop. No sóc entesa en art però no puc deixar de mirar tanta bellesa, el treball minuciós, la perfecció. És com un imant.

L’interior de la catedral és una meravella…els mosaics són una veritable obra minuciosament treballada a la perfecció.

Les vistes des de la catedral cap al canal o cap a la plaça són de la mateixa manera espectaculars. I accedim a l’exterior, com una terrassa amb vistes privilegiades. Impressionen els enormes cavalls que des de baix semblaven tan xicotets.
Els cavalls que des de baix es veien menudets…són enormes…

Al primer colp d’ull i adreçant la vista avall, rius de gent arriben pels carrers col•laterals per concentrar-se a la plaça, per admirar la catedral, per confondre’s entre coloms i persones i perdre’s com una gota en la mar. 

Les vistes són un privilegi.

I ara que parle del mar...un detall curiós que es repetix en molts carrers de la ciutat i sobre tot en esta plaça, són les passarel•les per si puja l’aigua del canal i inunda la ciutat. Ho fa sovint per esta època, deu ser un incordi per a la gent local, encara que imagine que per al foraster, que ve i en no res se’n va, serà tota una festa.
La imatge de les passarel•les fan imaginar altra estampa de la plaça.

Des de la meua posició estratègica en les altures veig com uns giren el cap amunt i deuen estar endevinant que algú els està mirant des de dalt, altres estan jugant amb els  coloms, que amb tant de turista sempre troben qui els dóna de menjar, altres estan esperant a les cues per entrar al Campanille, el palau o la catedral, i  també hi ha qui  simplement està deambulant...I molt pocs estan asseguts a les terrasses dels restaurants que donen a la plaça...i és que els preus espanten...

Des de dalt es veu a un colp d’ull com continua la vida passant…com tothom fem el mateix en Venècia…me n’adone de la cua dels que volen pujar al Campanile. Tot són cues en Venècia…sobre tot en les parts turístiques.

El campanille és l’edificació més alta de Venècia (98,5m). Estic llegint en la guia de viatge que en dies clars es veuen fins els Alps, que en esta època estan nevats. Jo puge, però no arribe a veure’ls...no m’importa, per sort els Alps ja els tinc vistos i fins i tot trepitjats. El campanille es va construir a l’any 912 però amb el pas del temps i degut als pocs fonaments fets de 20 m l’edifici es va enderrocar l’any 1902. El nou edifici reconstruït es va inaugurar just un segle després 1912 i esta vegada amb uns fonaments més sòlids. Sempre és bo conèixer un poc de la història del que s’està visitant...està guia està fenomenal. Al campanar es pot pujar fins el lloc on pujava Galileo per comprovar el seu telescopi.

Esta és una prova més que  la plaça la visitem en diferents dies: uns dies amb núvols i altres dies més clars.

Mirem cap a la torre del reloj, que des d’esta posició la tenim frontalment. Este està dividit en vint-i quatre hores i no dotze, a més indica les estacions, les fases de la lluna i els signes del zodíac. Rematen la torre dos moros que colpegen la campana. Ho llig i ho vull comprovar, i mentre mire si són dotze o vint-i-quatre, busque els moros de la part de dalt. De sobte sonen les campanes esborrant així tot el rembombori humà que és gran.

La torre del rellotge.

Veig de lluny i sencer el palau ducal, una de les millors mostres de gòtic venecià on antigament residien els dogos, nosaltres ja l’hem visitat.

Visitem el palau ducal per dins…

L’entrada valia per a accedir a la presó i passar pel pont dels sospirs. I és que el pont dels sospirs comunica el palau amb la presó, lloc on van estar entre altres Casanova o Galileo. El nom ve perquè segons es diu, els presos en passar pel pont, sospiraven en portar-los a judici o al patíbul, tal volta perquè seria l’ultima volta que anaven a veure la ciutat.

Visitem les dependències i la presó.

Des d’un punt en concret s’hi veu l’afamat pont dels sospirs.
Torne de nou a l’interior de la catedral, recordant el palau ducal se m'ha passat el temps volant. Em quedaria més temps escrivint, observant, escoltant...però em reclama la meua companya de viatge...
-Anem-se’n ja, no volies que creuarem el pont de l’acadèmia de ferro per accedir a la zona on està el museu Guggenheim?.

Pont de l’acadèmia fet amb ferro.

He perdut la noció del temps. Mire el rellotge i...la veritat és que ja és hora d’anar-se’n.
I ho faig contenta, per haver pujat i gaudit de les vistes i a més a més, també, per comparar-me amb la voràgine de turistes que observe com van corrent sense parar-se enlloc i no poder tindre un minut de relax.

M'agrada molt venècia, és més que góndoles i màscares, és més que canals i carnaval...

QUADERN DE VIATGE: VENECIA 2008

Per llegir més sobre Venècia:
I PART i  II PART